Amarantine (2005)

Amarantine es el sexto álbum de estudio de Enya. Este nuevo trabajo fue publicado el 22 de noviembre de 2005 por Warner Music. En 2007 obtuvo un premio Grammy en la categoría de mejor álbum New Age y su tema instrumental Drifting fue nominado como Mejor tema Pop Instrumental pero no ganó.

Ademas es el tercer álbum de más ventas del género New Age en los Estados Unidos de la década del 2000 según el sistema de información Nielsen SoundScan. La fecha de lanzamiento fue anunciada por Roma Ryan el 23 de septiembre de 2005 en el foro oficial de Enya. Posteriormente se filtró en internet que el lanzamiento sería el 11 de noviembre de 2005, sin embargo esta fecha fue incorrecta.

Dos temas del álbum fueron lanzados como singles oficiales, éstos son Amarantine  e It's in the Rain. Dos canciones del álbum se publicaron como singles promocionales el primero fue If I Could Be Where You Are; lanzado exclusivamente en Japón, en marzo de 2005 y el segundo fue Someone Said Goodbye publicado en Estados Unidos en junio del mismo año, sin embargo para los distintos coleccionistas de la discografía de Enya, éste último lanzamiento promocional es muy difícil de hayar debido a que la producción del ejemplar se limitó a unas pocas copias.

El álbum ha vendido más de 6 millones de copias en todo el mundo hasta la fecha. El éxito que alcanzó el álbum lo mantuvo por nueve meses y dos semanas (38 semanas) en el puesto #1 de la lista Billboard en la categoría de New Age.

EDICIONES DEL ÁLBUM

EDICIÓN ESTÁNDAR

Fue lanzada en 2005, contiene de doce temas de estudio. El ejemplar cuenta con un libreto detallado donde aparecen las letras de los temas.

EDICIÓN NAVIDEÑA

Se publicó exactamente un año despúes, en 2006. Contiene dos discos (en algunas ediciones de produce solo un disco que contiene la totalidad de los temas). El primero contiene la edición estándar de Amaratine y el segundo posee cuatro nuevas producciones navideñas de Enya. Al igual que la producción artística de la versión original de Amarantine, esta edición cuenta de igual forma con un libreto en donde aparecen las letras correspondientes.

DELUXE COLLECTOR EDITION

Es un pequeño Box Set, de edición limitada, que posee la edición estándar de Amarantine, la segunda edición del libro Water Shows the Hidden Heart de la letrista Roma Ryan y tres fotografías exclusivas ubicadas en un compartimiento trasero del pack, todo esto en un elegante estuche forrado en terciopelo rojo.

LISTA DE TEMAS

EDICIÓN  ESTÁNDAR INTERNACIONAL

• 01.- Less than a Pearl — 3:45

• 02.- Amarantine — 3:12

• 03.- It’s in the Rain — 4:06

• 04.- If I Could be Where You Are — 4:00

• 05.- The River Sings — 2:45

• 06.- Long Long Journey — 3:15

• 07.- Sumiregusa — 4:42

• 08.- Someone Said Goodbye — 4:02

• 09.- A Moment Lost — 3:05

• 10.- Drifting — 4:10

• 11.- Amid the Falling Snow — 3:38

• 12.- Water Shows the Hidden Heart — 4:40

EDICIÓN NAVIDEÑA

CD 1

• 01.- Less than a Pearl — 3:45

• 02.- Amarantine — 3:12

• 03.- It’s in the Rain — 4:06

• 04.- If I Could be Where You Are — 4:00

• 05.- The River Sings — 2:45

• 06.- Long Long Journey — 3:15

• 07.- Sumiregusa — 4:42

• 08.- Someone Said Goodbye — 4:02

• 09.- A Moment Lost — 3:05

• 10.- Drifting — 4:10

• 11.- Amid the Falling Snow — 3:38

• 12.- Water Shows the Hidden Heart — 4:40

CD 2

• 01.- Adeste Fideles — 3:59

• 02.- The Magic of the Night — 3:32

• 03.- We Wish You a Merry Christmas — 3:42

• 04.- Christmas Secrets — 3:45

TÍTULO

“Llamamos Amarantine al álbum para que significara «eterno».

Poetas han usado la palabra para describir a una flor eterna y yo

amé la imagen de eso.”

— Enya

DISEÑO GRÁFICO

Amarantine ha sido el primer y único disco con un diseño «hecho en casa». Nicky y Ebony Ryan (hija de Nicky y Roma) tienen los créditos por el concepto de la portada del álbum, mientras que Roma, Ebony y Persia Ryan (otra hija) tienen el crédito por el diseño y formato del libreto del disco.

La primera versión de la portada del álbum incluía una tipografía diferente, la versión final y oficial de la portada incluye la fuente tipográfica Aquiline en el título.

FOTOGRAFÍA

Las fotografías promocionales fueron tomadas por Simon Fowler durante dos días en Junio de 2005 en la Casa Knebworth, Hertfordshire, Inglaterra.

VIDEOCLIPS

Tim Royes dirigió dos videos musicales para el álbum: Amarantine e It’s in the Rain. Ambos incluyen a Enya caminando a través de mundos fantásticos, digitalmente creados.

PROMOCIÓN

“Quisimos lanzar el nuevo álbum de Enya en una ciudad lo más
hermosa posible — y París es una de las ciudades favoritas de Enya.”
— Nicky Ryan

El álbum fue lanzado oficialmente el 27 de Octubre de 2005 en el Castillo de Vaux Le Vicomte cerca de París. El banquete comenzó con un espectacular lanzamiento de fuegos de artificio y la nueva música de fondo.

Enya se tomó muy enserio la idea y concepto de su nuevo álbum y, tal como el color del Amaranto, Enya vistió enteramente de rojo durante toda la gira promocional del álbum.
El vestido que usó en la noche del lanzamiento del álbum fue diseñado por Maria Grachvogel.

SUMIREGUSA

Este nuevo álbum detaca por contener una nueva canción escrita e interpretada enteramente en Japonés. El nuevo tema ha sido una agradable noticia y una curiosa novedad para los fans de Enya, quienes ya estaban tan acostumbrados a los cantos en inglés, gaélico y latín.

LOXIAN

“He cantado en Gaélico, Latín y Japonés, entonces pensamos,
hagamos algo completamente nuevo.”
— Enya

Tres nuevas canciones en Amarantine son interpretadas en un lenguaje ficticio llamado Loxian creado por la letrista de Enya, Roma Ryan.
La idea vino después de que Roma escribiera las letras para los temas de la segunda entrega de la película El Señor de los Anillos. La influencia principal viene de aquellos temas que Enya canta —o más bien murmulla—  y que no tienen letra.

El primer tema grabado en Loxian fue Water Shows the Hidden Heart. Al mismo tiempo, en sus inicios, el lenguaje fue llamado Errakan, que en Gaélico significa, más o menos, «la gente que viene de la Luna», pero Roma y Enya encontraron que el nombre Loxian sería mas adecuado.

ETIMOLOGÍA DE LOXIAN

El nombre Loxian viene del dios griego del sol, Apolo. En su rol como dios de las profecías y la verdad, uno de los epítetos de Apolo fue ‘Loxias’.

En la edición de coleccionista de The Very Best of Enya (2009), Roma explica el juego de palabras tras el nombre:

“Un dios del sol cuyo nombre dimos a aquel que viaja a la Luna. Es una sutíl ironía.”

Los temas en Loxian son Less than a Pearl (Heah Viiya), The River Sings (Ea Hymm Llay Hey) y Water Shows the Hidden Heart (Syoombrraya).

Roma Ryan desarrolla y explica de forma mucho más detallada la historia del Loxian en su libro Water Shows the Hidden Heart, publicado poco tiempo después de Amarantine. El libro fue republicado como parte del box set Amarantine Deluxe Collector’s Edition.

LOXIAN GAMES

Los temas en Loxian y la historia tras este nuevo dialecto inspiró el desarrollo de un tipo de juego cuya finalidad es la búsqueda de tesoros, todo esto en la web oficial de Enya. Esto fue creado por Roma Ryan y tiene lugar en el universo Loxian.

TEMAS NAVIDEÑOS

Las cuatro nuevas producciones navideñas fueron simultáneamente publicadas en álbumes tipo EP; la edición estadounidense fue titulada Sounds of the Season; esta edición incluye los cuatro temas extras de Amarantine, el tema Amid the Falling Snow y la interpretación previa de Oíche Chiún (Silent Night), y la edición canadiense, llamada Christmas Secrets EP, contiene solo las cuatro nuevas producciones.

CURIOSIDADES

El tema Christmas Secrets fue interpretado a dúo por la cantante alemana Oonagh y el grupo irlandés Celtic Woman en 2015. Oonagh incluyó esta nueva interpretación como bonus track en su álbum Aeria, mientras que Celtic Woman lo hizo para una edición especial de su álbum Destiny.

SINGLES

• Amarantine fue lanzado como single el 2 de Diciembre de 2005. El lanzamiento en CD del singlr está conformado por una versión editada de Amarantine, un nuevo tema instrumental llamado The Comb of the Winds y un tema inédito llamado The Spaghetti Western Theme from The Celts.

• It’s in the Rain fue lanzado como single el 22 de noviembre de 2006. El lanzamiento en CD está conformado por una versión editada de It’s in the Rain, el tema instrumental Drifting, y la canción A Moment Lost; ambos temas previamente publicados. Otra edición de este single incluye como único tema de acompañamiento el villancico navideño Adeste, Fideles.

SINGLES PROMOCIONALES

• If I Could be Where You Are fue lanzado promocionalmente en Japón en marzo de 2005.
• Someone Said Goodbye fue lanzado promocionalmente en Estados Unidos en Junio del mismo año. El lanzamiento contiene una versión remesclada del tema. Actualmente esta publicación es muy dificil de encontrar debido a su producción limitada.
• The Magic of the Night fue lanzado para promoción de la edición navideña de Amarantine en Japón en Noviembre de 2006.

PRODUCCIÓN

• Producido por Nicky Ryan
• Todos los temas compuestos por Enya
• Letras por Roma Ryan
• Toda la instrumentación y voces por Enya
• Arreglos por Enya y Nicky Ryan
• Mezclado por Enya y Nicky Ryan
• Grabado en los estudios Aigle
• Ingeniería por Nicky Ryan
• Masterizado por Dick Beetham de 360 Mastering, Londres
• Asesor técnico Digital e Ingeniero: Daniel Polley
• Lenguaje Loxian y Tipografía
• Todos los títulos publocados por EMI Music Publishing Ltd.
• Fotografía por Simon Fowler
• Concepto de la Portada: Nicky y Ebony Ryan
• Diseño y formato interno: Roma, Persia y Ebony Ryan

AGRADECIMIENTOS DE ENYA, NICKY Y ROMA

Enya, Nicky y Roma quisieran agradecer a Edgar Bronfman, Nick Phillips, Paul-Rene Albertini, Korda Marshall, John Watson y a todos en Warner Music, con un agradecimiento especial a Joanne Carrigan.

“Queremos agradecer también a Guy Moot y Fran Malyan de EMI Music Publishing Ltd.

Gracias también a Robert Mahon, Derek Hobbs, Berry Klein, Glen Pratley y SSL por su soporte.”

Enya, Nicky y Roma quisieran dedicar este álbum a la memoria de su amigo, el productor de BBC, Tony McAuley.